About Certified Translations

Certified Translations is a division of A2ZTranslate Ltd., an Auckland, New Zealand based translation agency, (established 2002). We have built a reputation for excellence in the translation industry in NZ and abroad. We have translated more than 100 million words in 30 different language pairs since 2002. Our translators are all trained professionals with a wealth of experience. You can be confident that your translations will be produced accurately and promptly.

Our head office is located in Auckland, New Zealand, with representatives in 5 countries (Japan, Thailand, China, Brazil and Argentina). We provide translations for most common documents, such as birth certificates, marriage certificates, educational certificates and can translate and certify any document that requires an official translation.

As a professional translation company, we hold NZD $1 million in professional translation liability insurance. We stand by the quality of our translations and offer fast, cost-effective and accurate translation services.

For further information please visit our company website at A2ZTranslate Ltd.

Do you need a certified translation to or from English for use in New Zealand or abroad? A certified translation may be required to verify educational qualifications, for immigration purposes or for legal documents such as contracts and agreements.

We can provide you with fast and accurate certified translations to and from over 30 languages. So whether you need your University Diploma translated from Japanese to English, or your real estate sales agreement translated from English to Thai, we can help you. Our document translations are fast, accurate and very competitively priced!